(@) 第73章 天網恢恢 용감히 행하지 않는 자가 살며, 하늘의 그물은 성겨도 놓치지 않는다.1. 원문 해석[현토 원문][핵심어 정리]勇於敢(용우감) : 감히 나서는 용기 / 억지로 밀어붙이는 용기勇於不敢(용우불감) : 감히 나서지 않는 용기 / 멈출 줄 아는 용기殺(살) : 스스로를 죽음으로 몰아넣음活(활) : 살아남음 / 보존됨天之道(천지도) : 하늘의 작동 원리 / 인간을 넘어선 질서不爭而善勝(부쟁이선승) : 다투지 않되 이김不言而善應(부언이선응) : 말하지 않되 응답함不召而自來(부소이자래) : 부르지 않아도 도달함繟然而善謀(천연이선모) : 느슨해 보이나 치밀함天網恢恢 疎而不失(천망회회 소이불실) : 하늘의 그물은 넓고 성기나 놓침이 없음[원문 해석]'용감히 (억지로) 행하는 자'는 죽고, '용감히..

(@) 第72章 自知不貴 위엄을 남용하면 재앙이 닥친다. 성인은 자신을 드러내지 않는다.1. 원문 해석[현토 원문][핵심어 정리]威(위) : 위엄 / 강압적 힘大威(대위) : 큰 재앙 / 되돌아오는 파국所居(소거) : 거주하는 자리 / 삶의 공간所生(소생) : 살아가는 방식 / 생계와 일상厭(염) : 싫어하다 / 괴롭히다 / 숨 막히게 하다自知(자지) : 스스로를 앎不自見(부자현) : 스스로를 드러내지 않음自愛(자애) : 스스로를 아낌不自貴(부자귀) : 스스로를 귀하게 내세우지 않음去彼取此(거피취차) : 이것을 취하고 저것을 버림[원문 해석]백성이 '위엄(강압적인 힘)'을 두려워하지 않게 되면, '큰 재앙'이 닥친다. (통치자가 위엄을 남용하여 백성이 무감각해지면, 결국 백성들의 반항이나 하늘의 징벌 같..

(@) 第71章 知不知上 알지 못함을 아는 것이 최고이고, 아는 척하는 것은 병이다.1. 원문 해석[현토 원문][핵심어 정리]知不知(지부지) : 알면서도 모르는 듯함 / 겸손한 앎不知知(부지지) : 모르면서 아는 척함上(상) : 가장 높은 경지病(병) : 병 / 앎의 탈을 쓴 위험病病(병병) : 병을 병으로 앎 / 자각不病(불병) : 병들지 않음聖人(성인) : 자기 앎을 경계하는 사람[원문 해석]'알면서도 알지 못하는 듯 겸손히 처하는 것'이 가장 훌륭한 경지이다. '알지 못하면서 아는 척하는 것'은 '병'이다.무릇 오직 그 병(아는 척하는 병)을 병으로 여기기 때문에, 병이 되지 않는 것이다.성인이 병들지 않는 것은, 그 병을 병으로 여기기 때문에, 그러므로 병들지 않는다. (성인은 '무지하면서 아는 ..

(@) 第70章 披褐懷玉 나의 말은 쉽지만 세상이 알지 못한다. 성인은 옥을 품고 겉은 소박하다.1. 원문 해석[현토 원문][핵심어 정리]吾言(오언) : 나의 말 / 노자가 전한 길甚易知(심이지) : 매우 알기 쉬움甚易行(심이행) : 매우 행하기 쉬움莫能知(막능지) : 아무도 제대로 알지 못함莫能行(막능행) : 아무도 그대로 살지 못함宗(종) : 근본 / 말의 뿌리君(군) : 주재함 / 일의 중심無知(무지) : 근본을 모름知我者希(지아자희) : 나를 아는 이는 드묾則我者貴(칙아자귀) : 나를 따르는 이는 귀함披褐(피갈) : 거친 옷을 입음 / 드러내지 않음懷玉(회옥) : 옥을 품음 / 속에 귀함을 지님[원문 해석]'나의 말'은 매우 알기 쉽고, 매우 행하기 쉬운데, 천하에 능히 알지 못하며, 능히 행하지..

(@) 第69章 哀者勝矣 감히 먼저 나서지 않고 물러서며, 전쟁을 슬퍼하는 자가 이긴다.1. 원문 해석[현토 원문][핵심어 정리]用兵(용병) : 싸움을 다룸 / 충돌의 순간을 건너는 법不敢爲主(불감위주) : 주인이 되려 하지 않음 / 먼저 나서지 않음爲客(위객) : 손님이 됨 / 상황에 자신을 맡김退尺(퇴척) : 한 자 물러남 / 먼저 비켜섬行無行(행무행) : 하는 듯 안 하는 움직임攘無臂(양무비) : 팔 없는 듯 막아냄 / 힘을 드러내지 않음扔無敵(잉무적) : 적이 없는 듯 내려놓음 / 적대감 제거執無兵(집무병) : 무기를 들지 않은 듯 들고 있음輕敵(경적) : 적을 가볍게 여김三寶(삼보) : 慈(자비), 儉(검소), 不敢爲天下先(앞서지 않음)哀者(애자) : 슬퍼하는 자 / 싸움을 원하지 않는 자[원문..