제가 좋아하는 책,
칼릴 지브란(Kahlil Gibran)의
예언자(The Prophet, 1923)를 한국어로 번역하고,
"알무스타파는 이렇게 말했다(Thus Spoke Almustafa)"
라는 제목을 붙였더니
검색 결과에 아랍어 타이틀을 가진 무슨 말인지 모르는 저작물들이 많이 나옵니다. ^^
지브란은
1883년 레바논의 브샤리(Bsharri; 그 당시에는 시리아)에서
태어나 1931년 미국 뉴욕에서 사망(48세)하기까지
그의 대부분 삶은 미국에서 생활했습니다.
그는 레바논계 예술가, 시인, 작가, 철학자이자 신학자였습니다.
그의 대표작인 이 예언자는
세익스피어와 노자를 잇는 3대 베스트셀러로
1960년대 반 문화의 창작물 중에서
가장 대중적인 작품이 되었다(위키피디어)고 합니다.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bitleworks.almustafa
알무스타파는 이렇게 말했다 - Google Play 앱
"알무스타파는 이렇게 말했다 (Thus Spoke Almustafa)" 이 책은 칼릴 지브란(Kahlil Gibran)의 예언자(The Prophet, 1923)를 한국어로 번역한 책입니다. 지브란은 1883년 레바논의 브샤리(Bsharri; 그 당시에는 시리
play.google.com
2021.02.15.
hoyal.kim